the princess blade

Det er meget skuffende at se og høre en teknisk veludført film som The Princess Blade blive degraderet gennem en svag dvd-udgivelse. Det originale DTS-lydspor er blevet til analog Dolby Surround, hvilket ganske enkelt ikke er godt nok. Filmens lydside, ikke mindst den tromme-baserede musik, virker ellers meget effektfuld, men uden digital surround kommer det slet ikke til sin ret. Der mangler fuldstændigt den saft og kraft i dynamikken, der skulle have været der. Billedsiden klarer sig meget bedre, mens ekstramaterialet er begrænset til en trailer.

Danske dvd-udgivelser, og dem fra Scanbox i særdeleshed, er blevet meget bedre med årene, men med denne føler man sig lidt hensat til dvd'ens tidlige år.